
Legal Notice
Privacy policy
Please read the various terms and conditions of use of this site carefully before browsing its pages. By connecting to this site, you unreservedly accept these terms and conditions. Also, in accordance with article n°6 of Law n°2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, those responsible for this website www.key-portugal.com are:
Site Publisher:
Mallory Damodice
-
VAT number: 514175257
Editorial Manager:
Mallory Damodice
Rua Antonio Gedeao, Lote 3, Bloco 1, R/c D, 8600-302 Lagos, Portugal
-
Telephone: +351 915 074 605
-
Fax: 0
-
Email: info@key-portugal.com
-
Website: www.key-portugal.com
Hosting:
-
Wix Online Platforms Limited
-
1 Grant's Row,
-
Dublin 2 D02HX96,
-
Ireland.
-
Telephone: Please contact us.
Development:
-
DIGITAL MONKEY WRENCH - Aymeri Sutour
-
5 quai de la canardière 60500 Chantilly
-
Terms of use:
This site (www.key-portugal.com) is available in different web languages (HTML, HTML5, Javascript, CSS, etc.). For a better user experience and more pleasant graphics, we recommend that you use modern browsers such as Internet Explorer, Safari, Firefox, Google Chrome, etc. The legal notices were generated on the Legal Notices Generator website, offered by Welye. Mallory Damodice uses all the means at its disposal to ensure that the information on its websites is reliable and up to date. However, errors or omissions may occur. Internet users should therefore check the accuracy of the information with and report any changes to the site that they deem useful. is in no way responsible for the use made of this information, or for any direct or indirect damage that may result from its use.
Cookies:
The website www.key-portugal.com may ask you to accept cookies for statistical and display purposes. A cookie is a piece of information placed on your hard drive by the server of the website you are visiting. It contains several items of data that are stored on your computer in a simple text file that a server accesses to read and record information. Certain parts of this site cannot be functional without the acceptance of cookies.
Hypertext links:
The websites may offer links to other websites or other resources available on the Internet. Mallory Damodice has no means of controlling the sites linked to its websites. cannot be held responsible for the availability of such external sites and sources, nor does it guarantee it. It cannot be held liable for any damage of any nature whatsoever resulting from the content of these external sites or sources, including the information, products or services they provide, or any use that may be made of these elements. The risks associated with this use fall fully on the internet user, who must comply with their conditions of use. Users, subscribers and visitors of the websites of cannot set up a hyperlink to this site without the express prior authorisation of Mallory Damodice. In the event that a user or visitor wishes to set up a hyperlink to one of Mallory Damodice's websites, it will be his or her responsibility to send an email accessible on the site in order to formulate his or her request to set up a hyperlink. Mallory Damodice reserves the right to accept or refuse a hyperlink without having to justify its decision.
Services provided:
All of the company's activities and information are presented on our website www.key-portugal.com.
Mallory Damodice endeavours to provide the most accurate information possible on the www.key-portugal.com website. The information on the www.key-portugal.com website is not exhaustive and the photos are non-contractual. The information is subject to modifications that have been made since it was put online. Furthermore, all information provided on the www.key-portugal.com website is for information purposes only and is subject to change without notice.
Contractual limitations on data:
The information contained on this website is as accurate as possible and the website is updated at different times of the year, but may nevertheless contain inaccuracies or omissions. If you notice an omission, error or what appears to be a malfunction, please report it by email to info@key-portugal.com, describing the problem as precisely as possible (page causing the problem, type of computer and browser used, etc.). Any downloaded content is done at the user's own risk and under his sole responsibility. Consequently, cannot be held responsible for any damage to the user's computer or any loss of data resulting from the download. In addition, the user of the site undertakes to access the site using recent, virus-free equipment and with an up-to-date, latest-generation browser. Mallory Damodice cannot be held responsible for the hypertext links set up within the framework of this website to other resources on the Internet.
Intellectual property:
All content on the www.key-portugal.com website, including but not limited to graphics, images, text, videos, animations, sounds, logos, GIFs and icons, as well as their formatting, are the exclusive property of the company, with the exception of trademarks, logos or content belonging to other partner companies or authors. Any reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission or publication, even partial, of these various elements is strictly prohibited without the express written consent of Mallory Damodice. This representation or reproduction, by any means whatsoever, constitutes an infringement punishable by articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code. Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement that may result in the civil and criminal liability of the infringer. In addition, the owners of the copied Content may take legal action against you.
Declaration to the CNIL:
In accordance with the French Data Protection Act 78-17 of 6 January 1978 (amended by the French Data Protection Act 2004-801 of 6 August 2004 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data) on data processing, files and freedoms, this site has not been declared to the Commission nationale de l'informatique et des libertés (French Data Protection Authority) (www.cnil.fr).
Disputes:
The present conditions of the site www.key-portugal.com are governed by Portuguese law and any dispute or litigation that may arise from the interpretation or execution of these conditions will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts on which the company's head office depends. The reference language for the settlement of any disputes is French.
Personal data:
As a general rule, you are not required to submit personal data when you visit our website www.key-portugal.com. However, there are a number of exceptions to this principle. For some of the services offered by our website, you may be asked to share certain data such as your name, job title, company name, email address and telephone number. This is the case when you fill in the form provided online, in the ‘contact’ section. In any case, you may refuse to provide your personal data. In this case, you will not be able to use the services of the site, in particular that of requesting information about our company, or receiving newsletters. Finally, we may automatically collect certain information about you when you simply browse our website, including: information about the use of our site, such as the areas you visit and the services you access, your IP address, your browser type, and your access times. Such information is used exclusively for internal statistical purposes, so as to improve the quality of the services offered to you. The databases are protected by the provisions of the law of 1 July 1998 transposing Directive 96/9 of 11 March 1996 on the legal protection of databases.
Privacy policy
personal data policy
Privacy policy and personal data policy
GENERAL INFORMATION
Mallory Jean-Claude - Mediação Imobiliária, Unipessoal Lda hereinafter referred to as (‘Key-Portugal’ or ‘we’) takes your rights seriously when processing data. In this note, Key-Portugal explains how it collects, processes and uses your personal data. The data controller is Mallory Jean-Claude - Mediação Imobiliária, Unipessoal Lda, registered under company number PT 514 175 257, with its registered office at Rua Álvaro de Freitas, Lote 17 - Bloco A - 2 B 8600-315 Lagos. Rua Álvaro de Freitas, Lote 17 - Bloco A - 2 B 8600-315 Lagos We undertake to comply with European law on the protection of privacy with regard to the processing of personal data. This law is accessible online at https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection_pt. For any questions about this note and the policy concerning data processing, you can contact us by email at info@key-portugal.com or by post at our head office. For questions that are more than a request for information and concern your personal data, we will ask you to log in and identify yourself so that we can be sure that we are communicating the requested information and data to the correct person.
WHEN IS DATA COLLECTED AND PROCESSED BY Key-Portugal?
Key-Portugal collects and processes data concerning you when you request information about a property via the website, when you fill in a contact form or when you contact us in another way (email, telephone, post, etc.). When you subscribe to a newsletter, you will be asked to fill in a form, some of the fields of which are in bold or possibly followed by an asterisk (*), which are necessary in order to provide the requested service. These are only intended to enable us to offer you the products and services that best match your search criteria and to contact you in relation to your interest in real estate in Portugal.
WHAT DATA IS COLLECTED AND PROCESSED BY Key-portugal?
This is the data that you provide to us, such as your surname, first name, address, email, telephone number(s), the criteria relating to your interest in the Portuguese property market, as well as data on your newsletter subscriptions and other agreements concerning the receipt of information emails.
WHAT PURPOSES DOES Key-Portugal COLLECT AND PROCESS DATA FOR?
We process the data obtained in the context of the administration of customer contracts and all operations useful for the proper conduct of this management. The data is also used in the context of information campaigns concerning real estate in Portugal as well as for communication actions intended to offer you products and services related to your interest in the Portuguese real estate market.
We process certain data, such as cookies, in order to fulfil the obligations arising from the provision and proper functioning of our websites.
WHAT ARE THE BASES FOR THE COLLECTION AND PROCESSING OF DATA BY Key-Portugal?
In principle, we collect and process your data on the basis of the contractual relationship we have with you following a request for information (web, email, telephone, direct meeting), a request for an appointment, a subscription to a newsletter or an interview. When processing is not necessary to fulfil the contractual relationship, it is based on our legitimate interests as a company, in particular the freedom to conduct a business and the freedom of information. In this respect, we always ensure that there is a balance between your interests and ours, for example by granting you the right to object. Finally, the processing may also be based on the authorisation you give us, in particular by filling in your details on the website or by communicating them to us.
ARE THE DATA COMMUNICATED TO THIRD PARTIES?
Your data are processed by Key-Portugal and, where applicable, jointly with its various commercial partners. Unless you object, your data may be shared with Key-Portugal's other partner companies. In some cases, we are also required to pass on information about you. This is particularly the case when we are legally obliged to do so or when the authorities have the right to request data from us. In principle, your data is not transferred to third countries (outside the European Union) or to international organisations.
SECURITY OF YOUR PERSONAL DATA.
We take the security of your personal data very seriously, which is why we work with reliable and recognised partners to secure it. These responsible partners are required to implement appropriate technical and operational security measures to protect your personal data in accordance with European data protection laws. They are also required to inform us in the event of accidental loss, alteration or destruction of this personal data.
Regarding the transmission of your personal data via our websites, the data you provide to us is protected by SSL (Secure Socket Layer) protocol. SSL is the method used to encrypt information so that it can be transferred securely over the internet.
DATA RETENTION PERIOD.
As part of our mission to inform you about opportunities and campaigns related to your interest in the Portuguese property market, the data collected will be kept as long as you do not indicate that you no longer wish to receive information from us (emails, newsletters and text messages) (several tools are available for this purpose, see the section on your rights).
In addition, the data will be kept for the time necessary for the proper execution and management of a past, present or future contract. Some data may be subject to a minimum and mandatory legal retention period, in which case this period will be respected.
YOUR RIGHTS CONCERNING YOUR PERSONAL DATA
You may, at any time, object to the use of your data by Key-Portugal for direct marketing purposes. If you do not want to be kept informed of our offers (anymore), an access link to your personal data space is available at the bottom of the newsletters (not E-mail) that you will receive from us. You can also request access by email to info@key-portugal.com
Through this space you will have access to the processing, correction or even the request for deletion of your personal data. However, in the case of a total deletion, we kindly ask you to make a written request to info@key-portugal.com via the e-mail address registered in your personal data space and accompanied by proof of identity. This proof is requested to prevent your data from being communicated to an unauthorised person.
MODIFICATIONS
Key-Portugal reserves the right to modify this declaration. Any modifications will be communicated to users through the general terms and conditions of use as well as the privacy policy on the website.